「昌谷集(選一)」※ 李賀借苦晝之嘆,道盡人間無奈與超脫期許 ※ 經典名詩

Chang Gu Anthology (A Selected Poem)

昌谷集(选一) - 李贺

一杯苦晝,嘆人生幾何的悲喜

飛光飛光,勸爾一杯酒,
Fleeting light, fleeting light—come share a cup of wine,
吾不識青天高,黃地厚。
I know not how high the sky nor how deep the golden earth.
惟見日月來往,煎人壽;
I only see sun and moon revolve, wearing away our finite years.
食熊則肥,食蛙則瘦,
Feast on bear’s flesh to be stout, live on frogs to be lean.
神君何在?太一安有?
Where is the divine lord? Where is mighty Taiyi?
天東有若木,下置眾草,
In the far east stands the Fusang tree, beneath it myriad grasses thrive.
青天兮鬱鬱,黃地兮冥冥,
The azure heavens loom dense above, the yellow earth lies dim below.
人生幾何?憂苦而多!
How short is life, yet how laden with sorrow!
願乘長風,登於天庭,
I long to ride the sweeping wind, ascending to Heaven’s lofty court,
攬星辰以自持,自我結誠。
And grasp the stars for strength, forging my sincerity within.

本詩選自李賀《昌谷集》,題為〈苦晝短〉,是李賀在詩中深刻表達人生有限、時光易逝的經典之作。詩歌的開篇「飛光飛光,勸爾一杯酒」便以極為鮮明的呼喚方式,邀請讀者與詩人同飲,面對短暫的人生。隨後「吾不識青天高,黃地厚」所顯示的「無知」,並非真的對天地茫然無解,而是一種強烈的虛無感:在宏大無盡的天地之間,個人壽命顯得脆弱、微不足道。

接著,詩中「惟見日月來往,煎人壽」轉為對日月交替的描述,用「煎」字生動展現時間對人生的消磨,也引出了對命運無可抵抗的嘆息。中段的「食熊則肥,食蛙則瘦」看似逕自寫實,實則用誇張的對比強調人生境遇的天差地遠,同時也包含著古人對神祇、萬物的想像,甚至將其與「神君」或「太一」等傳說中的神秘存在並置。

詩的後半結合若木、眾草等神話意象,從東方大地到蒼茫天宇,描繪出一幅上下交貫、渺茫無涯的天地圖景。「人生幾何?憂苦而多!」一語將全詩的情緒推向頂點,直白點出作者對生命「短而苦」的感慨。然而,李賀並非只停留於悲歎,最後「願乘長風,登於天庭,攬星辰以自持,自我結誠」蘊含他對超脫與理想的希冀。這種「既深嘆世間無奈又積極尋求突破」的矛盾心境,正是李賀作品常見的深層魅力。

整首詩在結構上章法緊湊,文字簡練卻層層累積意象,展現了李賀奇崛瑰麗的風格。他透過神話與奇想,引領讀者在極遼闊的時空下思索自我與宇宙的關係。儘管涌現對世事脆弱、人生短促的無奈,卻仍保有「抓住機緣、突破凡塵」的強烈渴望。也因此,〈苦晝短〉兼具悲壯與浪漫,使人既能感受到一種沉重的實感,同時又被其宏偉的想像空間所震撼。

重點

一、本詩以強烈的呼告與簡練比喻,凸顯人生苦短的核心。
二、透過日月、神祇與若木等神話元素,營造遼闊而淒美的意境。
三、既然生命有限,便更需珍惜當下、厚植內在精神的「自持」。
四、李賀融合神話奇想與對命運的深層省思,成就獨特的瑰麗詩風。

意見評論
  • 杰倫

    曾在課堂上和同學一起討論李賀時,大夥都讚嘆他想像力超群,超越傳統詩歌束縛。

  • 陳力偉

    每回讀到他運用的奇異意象,就像看到一幅暗色繪卷徐徐展開,令人心神激盪。

  • 國華

    最近許多城市都在辦深夜市集活動,讓我聯想到李賀詩裡的暗夜氛圍,怪誕中帶點人間煙火的溫度。

  • 洪芷晴

    長期以來,他給人的印象總是鬼才詩人,但從詩句裡也能看出少年懷才不遇的悲情與無奈。

  • 溫心柔雅蘭琴

    倘若放在現代,李賀或許能成為一名大膽的藝術導演,他筆下場景戲劇張力極強。

  • 梅花香自苦寒來傲骨雪

    近日AI技術盛行,我想若李賀還在世,也許會創造出更多天馬行空的詩句,結合新工具打造無邊的文字國度。

  • 周冠華

    對比杜甫的厚重悲憫,李賀更像一縷闇夜裡的鬼火,有股說不出的淒美感。

  • 曾偉仁

    他常用瑰麗的詞句勾勒神鬼世界,但背後能看見對人生苦短的嘆息,好像一朵黑色的花怒放在荒漠裡。

  • 古文凱

    我特別被他描述死亡意象的句子所震撼,那不是血淋淋的恐怖,而是一種哀而不傷的幽美。

  • 柏宇

    我發現他在細節描述上有種魔幻色彩,讀完後彷彿經歷了一場古代暗黑童話。

  • 阮欣柔

    文字裡時常閃現鬼神、血月、陰風,但這些元素並非只是裝飾,而是李賀表達內在思緒的載具。

  • 柯佳穎

    《昌谷集(選一)》看似寂寞,卻蘊含豐富的人間觀察。我覺得唯有真正孤獨的人,才能寫出這種深刻的感知。

  • 宏傑

    有些人認為李賀的詩過於陰暗,但我覺得正是這股陰暗讓我們看到另一種存在的真實。

  • 杰倫

    有時會想,如果李賀生在現代,他會不會成為某位具有獨到美學的電影導演?

  • 崔佳恩琳雅綠

    如果把他和李白比較,李白的浪漫飛揚中多是洒脫,而李賀的浪漫則帶著陰翳之美,兩者呈現全然不同的世界觀。

  • 徐建豪立志新

    最近的流行音樂界也有人嘗試將詭譎元素融入曲風,這種突破或許正回應了李賀當年的創新精神。

  • 雅芳

    《昌谷集(選一)》充分展現他在詩句結構上的巧思,如同夜色交織的綺麗畫布,透露著一種絕望中的浪漫。

  • 忠毅

    說到他人稱的詩鬼風格,我腦中總浮現秋夜荒原般的場景,帶點隱隱的悲涼。

  • 洪德偉彩若瑄

    長評:若要闡述李賀詩的精髓,恐怕得回到他短暫而艱辛的一生。青年才俊卻多病多難,讓他特別擅長在邊緣與黑暗之中尋求發聲方式。或許他知道自己的光陰有限,於是把所有想像力都爆發式地投射在詩篇上。我在閱讀《昌谷集(選一)`時,彷彿站在一條長長的幽巷口,看見殘舊燈籠搖曳,聽到風中低語。夜色濃稠,卻又閃現稀薄的銀光,誘使你向前探尋。每一行詩都是一道敘事的裂痕,帶著隱秘的暗示與深層的感情慾望。這就是李賀,他不給讀者舒適的世界,反而讓人走進未知的領域,好似一場文字的祭典。讀完會感到心裡有些沉重,卻也獲得難以言喻的美學震撼。

  • 家豪

    有人說李賀死得早,作品像一把憤世嫉俗的火,燒盡他青春的年華,但也照亮了後世文壇的一角。

  • 張志強

    跟他另外一篇《江行》相比,《昌谷集(選一)》裡的文字更顯陰鬱之餘,也多了點若隱若現的華麗,兩相呼應又各有千秋。

  • 季軒

    看到作品中的神秘色彩,彷彿走入一條古老巷道,越往深處越看不清全貌,卻欲罷不能。

  • 許佩芬

    短評:像噩夢裡開滿的鬼花,令人驚豔。

  • 張家豪要努力向前衝嗎

    這幾天的新聞一直報導各種衝突和動盪,讓我想到李賀在詩中描繪的荒涼場景,仿佛人心的迷失比鬼怪更可怕。

  • 薛依宸子惠洋

    一句短評:如同幽暗長河裡的幽光,誘惑你走向更深的詩境。

  • 戴文元花若明

    偶爾會在網路平台上看見別人改編他的詩,配上電子音樂或插畫,不得不說,李賀的作品真的很能跨越時空。

  • 鄭嘉英

    近幾年有些年輕人愛上蒸汽龐克、暗黑維多利亞風,跟李賀的詩境似乎意外相通。

  • 慧君

    短評:奇幻與滄桑並存,真叫人又怕又愛。

  • 江妍欣

    他對語言的駕馭十分高超,短短數句就能勾勒出一片淒迷場景,讓人不自覺想像出無數插畫畫面。

  • 周冠華

    年輕時讀他的詩,總覺得怪力亂神;但現在再看,才發現那是對現實的另一種解讀方式。

  • 王俊傑映容晴

    我特別欣賞他對時間的描繪,如刀割般的短暫,讓人讀來心中陣陣酸楚。

  • 小紅豆

    近來氣候變遷導致極端天氣,想起李賀詩裡常出現的鬼魅場景,似乎暗示著自然的威嚇與無常,與現世的恐懼有幾分契合。

  • 周杰倫創作魅力無限讚

    一字一字都像帶血的花瓣,看著美麗又覺得心驚。

  • 龔麗薇茜若芸

    中篇感想:古人能在有限年華裡留下一部《昌谷集》,實在可敬。李賀作品雖常以鬼神、夜色入詩,卻不只是尋求驚悚效果,而是借用詭魅情境探討生命質感。像在黑夜裡看見微弱的燭火,雖然昏暗,卻特別凸顯人心的熱度。這種獨特性讓人一讀就難以忘懷。我認為現代人若正感到孤獨或徬徨,反而可以從李賀的詩中汲取一絲微弱卻有力的勇氣,去面對那無邊的暗影。

  • 洪敬翔

    我曾在深夜讀李賀的詩,感覺四周空氣都變濃稠,彷彿進入了他描繪的陰森場域。

  • 歐維嘉淑麗晴

    即使你不熟古文,也能感受到他字裡行間的強烈情感,好像魔力般攫住你的思緒。

  • 雲林北港宮媽文化典熱

    我讀他的詩時,體會到一股絕望與頑強並存的衝擊,彷彿人即使身陷黑夜,也要燃起最後一絲火光。

  • 許文婷彤桂芝

    他雖然描繪不少神怪,卻有一顆敏銳觀察社會的心,常常藉詭譎畫面來嘆世道不平,令人動容。

  • 小紅豆

    從古至今,能擁有這般想像力和文字渲染力的詩人並不多,我特別珍惜他這份獨到的創作能量。

  • 蕭孟辰愛雪妮

    再次細讀他,會發現原來暗黑風格下也藏著柔軟的寂寞,恰似孤魂漂泊人間卻尋不著歸途。

  • 王俊傑映容晴

    最後感想:即便生在動盪時代,李賀仍以詩譜寫無畏靈魂。願更多人能透過《昌谷集》,感受他燃燒自我的迷人餘暉。

  • 邱慶龍

    他寫的景物並不是純粹寫實,而是借景抒情,透出詩人的內心掙扎,這種虛實交錯讓讀者的想像空間更大。

  • 劉雅婷

    聽人說李賀的壽命不長,但他抓緊時間寫出濃烈獨特的詩篇,讓我感到時間寶貴,更應該努力去發表自己的想法。

  • 郭建豪

    文字中散發一股幽冥氣息,但卻意外充滿美感,真不愧是詩鬼之稱。

  • 阿國

    雖然他的詩有種蒼涼與荒誕感,但其中不乏對生命熱烈的追求,讓人又感動又敬佩。

  • 許庭薇

    那種筆尖躍動的精靈,既暗黑又透著光芒,這或許就是他最迷人的地方。

  • 溫心柔雅蘭琴

    李賀擅用新奇的想像與鮮明的象徵,這在他同時代的詩人之中實屬獨特。彷彿每個字都是夜色裡的微光,把讀者拉進那片朦朧詭譎的境地,讓人忍不住一讀再讀。

  • 士哲

    這幾年常聽到人們談論自媒體創作,想到李賀當年創新不拘一格的詩風,也算古今呼應,突破傳統。

  • 洪敬翔

    初讀李賀的《昌谷集(選一)》,就被那種奇幻又神秘的意象深深吸引。

喔!時光竟然這麼快就過⋯
提供語言版本