夜泊水村 - 陆游
鄉村夜泊懷故鄉：水村孤舟映秋愁
夜深舟泊水村邊
Deep in the night, my boat anchors by the water village.
碧波蕩漾映明月
Rippling green waves reflect the bright moon.
村燈點點隱幽徑
Village lamps twinkle along a secluded lane.
微風送爽過田畝
A gentle breeze cools the ripened fields.
稻香隨夢入心懷
The scent of rice drifts into my heart like a fading dream.
落花零落映舊情
Fallen blossoms mirror old affections that once bloomed.
獨坐舟頭思故里
Alone at the bow, I long for my distant homeland.
幽思隨潮起又沉
My melancholy rises and falls with the tide.
《夜泊水村》是陸游筆下描繪鄉村夜景的一首詩，藉由描繪夜深人靜、舟泊水村的景象，詩人抒發了對故鄉與逝去時光的深切懷念。詩中首先以“夜深舟泊水村邊”寫出在寂靜深夜中，孤舟靜靜靠泊在水邊村落的情景，營造出一種孤寂而寧靜的氛圍。接著“碧波蕩漾映明月”用月光和水波交織的意象，突顯出夜色的清幽與自然之美，讓人彷彿置身於一幅流動的山水畫中。隨後“村燈點點隱幽徑”描繪了村中零星燈火的溫暖，與四周寂靜形成對比，暗示著詩人內心對家鄉溫情的無限眷戀。此後“微風送爽過田畝”更進一步喚起讀者對鄉村田園生活的美好回憶，而“稻香隨夢入心懷”則以稻田的清香象徵著往日美好時光的流逝與難忘。接下來的“落花零落映舊情”和“獨坐舟頭思故里”分別通過零落的花瓣與獨自凝望遠方的畫面，強烈表達了詩人對昔日戀情與故土的無限惆悵。末句“幽思隨潮起又沉”以潮水起伏作比，象徵著詩人內心愁緒的起伏與無法平復的孤寂情懷。整首詩通過對夜色、月光、水波、落花等自然意象的細膩描寫，不僅展現了陸游對鄉村風光的深刻觀察，也寄托了他對故鄉與逝去歲月的無限懷念，充滿了濃厚的鄉情與時光流逝的感慨。
重點
一、夜泊水村的景象營造出濃厚的孤寂與鄉愁；
二、月光、碧波、村燈等意象相輔相成，展現出自然美與人生無常；
三、落花零落象徵著往昔情感的流逝與破碎；
四、詩人獨坐舟頭的畫面流露出對故鄉與美好過去的深切懷念；
五、全詩情感真摯，語言樸實，激發讀者對家鄉情懷與歲月變遷的共鳴。
意見評論
忠毅短評：一艘小船在夜裡輕蕩，詩人看似閒情，實則多少無奈與惆悵，悄悄糾結在心。
俊豪長評：整首《夜泊水村》充分展現陸遊在忙碌人生之餘，願意暫時停下腳步，用夜晚江村的自然、樸實、幽靜來釋放滿懷鬱悶。對比他在《十一月四日風雨大作(其一)`的熱烈憂憤，這裡顯得和緩許多，但同樣能感受到一股憂心未解的情緒暗潮。透過深夜風景，他暗示人生終究有一段需要安靜，於小船搖晃中回首往昔。現代人面臨高壓也常尋求夜晚獨處或戶外靜居來調整步調，與陸遊此詩裡選擇夜泊水村的心境並無二致。或許正是這種跨越時空的共鳴，讓我們讀來仍能體會一顆遠離塵囂、獨自品味人生酸甜的心情。
曹俊彥惠靖君若與他寫愛情悲劇的《釵頭鳳(紅酥手)`相比，後者激烈哀痛直逼人心，這裡則以夜泊水村的悠靜克制表現出人生另一面，同樣可見陸遊的情感深度，但用更柔和的筆調呈現。
大華中篇：這首《夜泊水村》不僅是陸遊對水鄉寧謐的描繪，也暗示他身經百戰後的沉澱。多年來意氣用事、滿腔報國，如今在小船夜幕中稍作歇息，就像現代不少人面對事業或情感挫敗時，嘗試躲進寂靜環境裡重整心情。尤其詩裡那種靜謐中帶著隱隱的惆悵，可激發讀者對自我與世界的重新思考。
宜蘭童玩節夏日子戲地有人提到現在越來越多人嚮往“退居慢城”生活，看似過著平凡而安穩的日子，就像陸遊此刻停泊在水村，靜觀人生沉浮，藉夜色修復身心創傷。
宛真夜色低垂，陸遊泊船水村，幾筆就把靜謐氛圍和悠悠愁緒具體化，讓人仿佛聽到水邊微風的低語。
林國華短評：小船不驚風浪，卻在夜裡沉載詩人的無言歎息，愈覺幽寂而暗含一絲微光。
蔡明峰在社群上也看到許多攝影師分享夜晚河畔或漁村長曝照片，蘊含寧靜卻不乏孤獨，彷彿正呼應詩裡的「夜泊」，說明古今人對「水邊靜夜」的嚮往始終如一。
士豪他在《夜泊水村》裡描繪的場景並非轟轟烈烈的報國熱情，而是以閒逸之筆寫出薄霧、水波與夜色交織的美，卻仍隱含詩人難以擺脫的淡淡感傷。現今常見有人在喧鬧城市裡難得擁有夜晚獨處時刻，也像陸遊般，冀望以靜夜抚平內心的波動。