[经典名诗] 夜泊水村 - 江湖霜露中的静思与客愁

Night Mooring at a Waterside Village

夜泊水村 - 陆游

月下孤舟:江乡夜寂的微叹

千顷澄湖月照衣,
A moonlit lake spans a thousand acres, shining upon my robes.
短篷今夜系村扉。
Tonight, my low-slung boat is moored at the village gate.
桅灯欲灭无人语,
No voices accompany the lantern on the mast, guttering to its end,
露冷苍茫鸟不飞。
Amid the cold dew and vast darkness, even birds refuse to take flight.

《夜泊水村》以夜色、湖面、村居为主体意象,点出陆游旅途中的孤寂与沉思。起句“千顷澄湖月照衣”开阔而静谧,月光皎洁,却更衬托出诗人形单影只的心境。第二句“短篷今夜系村扉”将视线转向现实:一叶小舟停靠在村口,一派淡淡的乡野之味,却带着游子投宿的客愁。

后两句进一步写夜色的深沉与万籁俱寂。桅灯即将熄灭,无人寒夜,可见诗人不得不独自与夜景相对;“露冷苍茫鸟不飞”中,“苍茫”二字凸显了秋夜野外的氛围,露重天凉,让鸟儿都停止了振翅。此时,四周浸透冷寂与空灵,留给诗人更广阔却也更孤单的沉思空间。

从整首诗来看,陆游笔下的“夜泊水村”既具江湖写意的淡雅,又展现出旅人的无尽思绪。他在宦海奔波、报国无门的现实夹缝里,不时隐居乡野,夜泊如此水村正好寄托了淡泊心绪与忧怀国事的矛盾心情。此诗虽描写平凡夜景,却在层层渲染的景语中,映出深潜的寂寞与一丝对归处的憧憬。

要点

1. 以月光、冷露、桅灯等意象凸显夜泊的幽静与孤独。
2. 诗中浓郁的静谧感,映射旅人内心的寂寥与惆怅。
3. 陆游借水村的萧瑟夜色,蕴含对尘世无常的叹息,也潜藏着家国忧思。
4. 景与情相互交融,夜色越是静谧,客心越发凄惋。
5. 通过短短四句,体会诗人行旅生涯中的自我安慰与若即若离的出尘态度。

分享
学习时间时真的飞逝!
可用的语言
推荐视频
more