[英文俚語]LOSE STEAM. — 精通英語俚語「失去動力」,豐富語言表達

Lose steam.

Lose steam.

失去動力。

「Lose steam」形容一個人或事物開始時充滿活力或動力,但隨著時間逐漸失去推進力。這個短語來自蒸汽機時代,當機器運行一段時間後可能會失去蒸汽壓力。例如,在長時間的工作後,一個項目組可能會「lose steam」,進度變慢。

範例句子

  1. The team began to lose steam after several hours of intense debate.

    經過幾小時的激烈辯論,團隊開始疲憊不堪。

  2. As the semester dragged on, he started losing steam with his studies.

    隨著學期的進展,他開始對學習失去動力。

  3. They lost steam in the second half and ended up losing the game.

    他們在下半場失去了動力,最終輸掉了比賽。

分享
喔!時光竟然這麼快就過⋯
提供語言版本
推薦影片
more