[英文俚語]THAT BLOWS. — 提升英語會話能力:了解「真糟糕」在對話中的應用

That blows.

That blows.

/ðæt bloʊz/

真糟糕

在英語俚語中,「That blows」是表示對某件事情的不滿或失望。這個短語源於對風的比喻,意味著某件事如同惡劣的風一樣令人不愉快。比如當計劃被取消或遇到不如意的情況時,你可以使用「That blows」來表達你的挫折感。這個表達是非常直接且感情豐富的,適合在表達強烈情緒時使用。

範例句子

  1. I forgot my wallet at home, that blows!

    我忘了把錢包帶在家,真糟糕!

  2. His team lost the game, that blows.

    他的隊伍輸了比賽,真令人失望。

  3. Just heard the concert was canceled, that totally blows.

    剛聽說音樂會取消了,真的很糟糕。

喔!時光竟然這麼快就過⋯
提供語言版本