That's a wrap.
/ðæts ə ræp/
That's a wrap.
/ðæts ə ræp/
在電影製作中常聽到「That's a wrap」,意味著拍攝或工作的結束。這個短語也被廣泛應用於其他行業和日常生活中,表示任何活動或任務的完成。例如,在完成一個項目或一天工作後,你可以宣布「That's a wrap」,表示所有的工作已經結束。這不僅標誌著成就的時刻,也是宣告休息和慶祝的起點。
We finished filming, that's a wrap.
我們完成了拍攝,工作結束了。
Once we complete this scene, that's a wrap.
一旦我們完成這個場景,工作就告一段落了。
After the last performance, everyone cheered and said, “That’s a wrap!”
在最後一場表演後,每個人都歡呼並說,“工作結束了!”