Pumped up!
/ˈpʌmpt ʌp/
Pumped up!
/ˈpʌmpt ʌp/
“Pumped up!” 是一種表達興奮或極度期待的俚語。這個短語的形象來自於打氣的動作,好比是把興奮感情“打”進心裡一樣。在運動賽事、音樂會或者任何令人激動的活動前,人們常用這個表達來描述他們的心情。例如,在一場重要的足球比賽前,球迷可能會說:“I'm so pumped up for the game tonight!”
I'm really pumped up for the concert!
我真的很期待這場音樂會!
We got our team jerseys and are all pumped up!
我們得到了隊服,大家都很興奮!
Tomorrow's the big game, and the whole team is pumped up and ready.
明天是重要的比賽,整個團隊都充滿熱情並準備好了。