On Advancing in Learning (Excerpt) - Han Yu
/进学解 - 韩愈/
On Advancing in Learning (Excerpt) - Han Yu
/进学解 - 韩愈/
Although known as an essay rather than a traditional poem, Han Yu’s “进学解” (On Advancing in Learning) offers poetic wisdom on the spirit of scholarly dedication. In this excerpt, Han Yu underscores the importance of genuine diligence, warning against the pitfalls of empty pleasures and blind conformity. The opening couplet—“业精于勤,荒于嬉;行成于思,毁于随”—highlights a straightforward but powerful maxim: true mastery arises from steady effort, while negligence and thoughtlessness lead to ruin.
Han Yu then situates this personal call to excellence in a broader political context: the Emperor and Empress are actively seeking competent individuals to serve the court. This setting amplifies the stakes for the reader—success and service depend on both moral integrity and intellectual rigor. Han Yu implores scholars not to lose themselves in trivial amusements or ingratiate themselves with flatterers. Such behavior, he argues, imperils not only the scholars’ career prospects but also their ethical core.
The final lines capture the essence of Confucian learning: one must study widely, question knowledge deeply, and weigh facts with care. Beyond mere book learning, the true scholar is urged to embody virtues through consistent action, thereby illuminating and sharing these principles with others. The idea is that authentic education shapes one’s character, helping to create both a worthy individual and a more enlightened society.
In sum, “进学解” transcends its era, cautioning against superficial success and urging a robust, reflective approach to education. It speaks to anyone who aspires to lead by wisdom, diligence, and upright conduct, reminding us that learning is an active, lifelong endeavor rather than a transient goal.
• Genuine achievement hinges on continuous study and deliberate thought.
• Superficial amusements and blind conformity sabotage personal growth.
• Intellectual rigor and moral discipline foster lasting success.
• True scholarship extends beyond reading; it transforms both character and community.
William Blake’s “The Lamb,” included in his collection Songs of Innocence (1789), stands as a gentle, childlike meditation on the source of all life and goodness. In the ⋯ Read the full article
William Blake’s “The Tyger” is one of the most famous poems in his collection, *Songs of Experience* (1794). It poses a series of rhetorical questions around the mysterio⋯ Read the full article
John Milton’s sonnet “On His Blindness” delves into the poet’s struggle with his failing eyesight and his subsequent concerns about fulfilling his purpose in service to G⋯ Read the full article
John Milton’s “Il Penseroso,” likely composed around 1631 and published in 1645 alongside its companion poem “L’Allegro,” offers a reflective meditation on the virtues of⋯ Read the full article
John Milton’s “L’Allegro,” composed around 1645, is a vibrant, pastoral poem that praises the virtues of joy and revelry. The title itself—Italian for “The Happy Man”—sig⋯ Read the full article
John Milton’s “Lycidas” is a pastoral elegy composed in 1637 to mourn the untimely death of his friend and fellow poet, Edward King. Presented in the guise of shepherds l⋯ Read the full article
In Book 4 of John Milton’s “Paradise Regain’d,” the final stage of Christ’s battle against Satan’s temptations reaches its climax. Having tested Christ with promises of f⋯ Read the full article
In Book 3 of John Milton’s “Paradise Regain’d,” the tension between Christ and Satan escalates as the Tempter attempts more sophisticated forms of persuasion. Having alre⋯ Read the full article
In Book 2 of John Milton’s “Paradise Regain’d,” the narrative continues immediately after Christ’s baptism, where he is recognized as the Messiah. The disciples, among th⋯ Read the full article
Book 1 of John Milton’s “Paradise Regain’d” continues the grand theological narrative begun in “Paradise Lost,” but this time, the focus shifts from Adam’s fall to Christ⋯ Read the full article
Book 12 of John Milton’s “Paradise Lost” completes the grand arc of humanity’s transition from Eden to exile. Having received a sweeping look at humankind’s future in the⋯ Read the full article
In Book 11 of “Paradise Lost,” John Milton focuses on the aftermath of the Fall as Adam and Eve, having just received their sentence in Book 10, repent for their disobedi⋯ Read the full article
Book 10 of John Milton’s “Paradise Lost” portrays the immediate fallout from Adam and Eve’s disobedience. Once they have partaken of the forbidden fruit, the scene shifts⋯ Read the full article
In Book 9 of John Milton’s epic poem “Paradise Lost,” the narrative dramatically shifts from heavenly dialogues to the pivotal scene of temptation and original sin. Here,⋯ Read the full article
In Book 8 of John Milton’s epic poem “Paradise Lost,” the archangel Raphael concludes his divine narratives to Adam and shifts focus to deeper topics of curiosity. The pa⋯ Read the full article