[Modismo] SAFE AND SOUND. - Aprende sobre la seguridad y la tranquilidad en tus viajes

Sano y salvo.

La expresión 'Safe and sound' indica que alguien o algo está no solo seguro sino también completamente indemne o sin daño alguno después de un evento que podría haber implicado algún riesgo. Podrías usar esta frase para dar buenas noticias después de un viaje largo o una situación peligrosa. Por ejemplo, si un amigo llega de un vuelo trasatlántico, podrías decirle que está 'safe and sound' para expresar tu alivio de que ha llegado sin contratiempos. Este idiom es muy útil para enfatizar la seguridad y tranquilidad en contextos donde la integridad física es una preocupación.

Frases de ejemplo

1. After the storm, it was a relief to find everyone safe and sound.

   Después de la tormenta, fue un alivio encontrar a todos sanos y salvos.

2. She called her parents to let them know she arrived safe and sound.

   Ella llamó a sus padres para hacerles saber que llegó sana y salva.

3. The firefighters worked tirelessly to ensure that all pets were safe and sound after the building evacuation.

   Los bomberos trabajaron incansablemente para asegurar que todas las mascotas estuvieran sanas y salvas después de la evacuación del edificio.