[Modismo] MAKE HEADWAY. - Avanzar efectivamente en tus proyectos
Make headway.
hacer progresos
El idiom 'Make headway' se refiere a hacer progreso o avanzar en dirección a una meta. Imagine que está cortando su camino a través de una densa jungla con un machete; cada paso que da es un progreso hacia su destino final. En un contexto más cotidiano, se puede utilizar 'make headway' para describir el proceso de avanzar en proyectos complejos o situaciones difíciles. Por ejemplo, si estás trabajando en una tesis, cada capítulo que completas significa que estás 'making headway' en tu investigación. Es una expresión muy utilizada en el ámbito profesional para indicar desarrollo o mejora.
Frases de ejemplo
We need to make headway.
Necesitamos avanzar.
The team is making headway on the report.
El equipo está avanzando en el informe.
Despite the setbacks, we've managed to make headway on the construction.
A pesar de los contratiempos, hemos logrado avanzar en la construcción.