[관용구] MAKE HEADWAY. - 진전을 의미하는 영어 표현 배우기

진전을 이루다

‘Make headway’라는 표현은 어떤 상황이나 일에서 진전을 이루고 있다는 뜻으로 사용됩니다. 이 표현은 보통 어려운 상황이나 복잡한 문제를 해결해가는 과정에서 조금씩 나아가고 있음을 나타낼 때 사용하곤 합니다. 예를 들어, 매우 복잡한 프로젝트 작업 중에 문제를 하나씩 해결해 나가며 전체적으로 프로젝트가 진행되고 있다면 'We are making headway on the project'라고 표현할 수 있습니다. 이런 식으로, 이 표현은 개인적이거나 직장 내에서도 목표 달성을 향해 나아가고 있음을 긍정적으로 표현할 때 유용합니다.

예문

1. We need to make headway.

   우리는 진전을 이루어야 한다.

2. The team is making headway on the report.

   팀은 보고서에서 진전을 이루고 있다.

3. Despite the setbacks, we've managed to make headway on the construction.

   그 장애물에도 불구하고 우리는 공사에서 진전을 이루었다.