In the loop.
[Modismo] IN THE LOOP. - Mantente actualizado: Cómo estar informado en el trabajo
informado
'In the loop' es un modismo inglés muy usado para indicar que alguien está bien informado o al corriente de la información relevante. Pensar en este modismo puede ser como estar dentro de un círculo donde se comparte información importante; estar fuera de ese círculo significa que te pierdes de los detalles clave. En el contexto laboral, estar 'in the loop' significa que estás involucrado en las comunicaciones importantes y sabes lo que está ocurriendo en proyectos, decisiones o cualquier cambio importante. Mantenerse 'in the loop' es crucial para participar activamente en los aspectos relevantes de la gestión y estrategia en cualquier ambiente laboral.
Frases de ejemplo
Please keep me in the loop about the project updates.
Por favor, mantenme informado sobre las actualizaciones del proyecto.
I appreciate being in the loop regarding the decision-making.
Agradezco estar informado sobre la toma de decisiones.
It's vital that all team members stay in the loop to ensure effective communication.
Es vital que todos los miembros del equipo estén informados para asegurar una comunicación eficaz.