The cream of the crop.
[Modismo] THE CREAM OF THE CROP. - Aprende sobre lo mejor con esta expresión inglesa
lo mejor de lo mejor
La expresión inglesa 'The cream of the crop' se refiere a lo mejor de lo mejor, o los individuos o cosas que sobresalen en un grupo. Imagina que tienes un campo de maíz: 'The cream of the crop' sería aquellos elotes que son más grandes, más dorados y simplemente los mejores de la cosecha. Esta frase se puede utilizar en muchos contextos, desde describir a los estudiantes más destacados de una clase, hasta los atletas más destacados en un torneo deportivo.
Frases de ejemplo
That's the cream of the crop.
Eso es lo mejor de lo mejor.
Her pie was the cream of the crop at the fair.
Su tarta fue la mejor en la feria.
In a class full of bright students, James is undoubtedly the cream of the crop.
En una clase llena de estudiantes brillantes, James es sin duda el mejor de todos.
