Top it off.
[Modismo] TOP IT OFF. - ¿Cómo sumar más a algo ya bueno en nuestras vidas?
Agregar algo para mejorar lo que ya es bueno.
La frase 'Top it off' se usa generalmente para describir la acción de agregar algo extra que mejora la situación o experiencia existente. Imagina que has pasado un día increíble y al final decides 'top it off' con tu helado favorito. Esta expresión se puede aplicar a various aspectos de la vida, desde un complemento simple como una cereza en la cima de un postre hasta complejos donde un gesto o una acción se converten en la guinda del pastel de una experiencia ya satisfactoria. 'Top it off' es un excelente enfoque para la mejora continua en nuestro día a día o en proyectos específicos.
Frases de ejemplo
We had a great day, and to top it off, we saw a beautiful sunset.
Tuvimos un gran día, y para rematarlo, vimos una hermosa puesta de sol.
After a delicious meal, we topped it off with some homemade ice cream.
Después de una deliciosa comida, la rematamos con un helado casero.
The concert was amazing, and to top it off, the band performed an encore.
El concierto fue increíble, y para rematarlo, la banda hizo un bis.