Take a stand.
Take a stand.
Cuando alguien 'takes a stand', significa que está eligiendo una posición firme en un asunto y defendiendo sus creencias o opiniones. Imagina que estás en una reunión y todos parecen de acuerdo en un punto con el que no estás conforme. Decidir hablar y expresar tu discrepancia, manteniéndote firme y claro en tus opiniones, es un ejemplo de 'Take a stand'. Esta frase es muy utilizada en contextos donde la integridad y la valentía son necesarias para oponerse a la mayoría o defender lo que es justo.
He decided to take a stand against bullying in school.
Decidió tomar una postura contra el acoso escolar.
It’s time to take a stand on environmental issues.
Es hora de tomar una postura sobre los problemas medioambientales.
During the meeting, she took a stand, stating firmly that the company must adopt more ethical practices.
Durante la reunión, ella tomó una postura, afirmando firmemente que la empresa debe adoptar prácticas más éticas.