Take a stand.
[Idiome] TAKE A STAND. - Comment défendre vos convictions efficacement.
Prendre position.
Take a stand" montre la détermination d'une personne à défendre ses croyances ou à agir selon ses principes, même face à l'adversité. Cette idée de rester ferme sur ses positions est cruciale dans les débats, en politique, ou dans la vie personnelle, où l'intégrité et la constance moral sont mises à l'épreuve.
Phrases d'exemple
He decided to take a stand against bullying in school.
Il a décidé de prendre position contre l'intimidation à l'école.
It’s time to take a stand on environmental issues.
Il est temps de prendre position sur les enjeux environnementaux.
During the meeting, she took a stand, stating firmly that the company must adopt more ethical practices.
Lors de la réunion, elle a pris position, affirmant fermement que l'entreprise devait adopter des pratiques plus éthiques.