Take a stand.
[イディオム] TAKE A STAND. - 意見をはっきりと示す英語イディオム
立場を明確にする
「Take a stand.」は、特定の問題に対して明確な立場をとることを意味し、しばしば社会的、政治的な議論において自身の意見や信念を公表する際に使われます。決め手となる瞬間にその人の主張がどのように影響するかを示すのに役立つフレーズです。
例文
He decided to take a stand against bullying in school.
彼はいじめに対して立ち向かうことを決めた。
It’s time to take a stand on environmental issues.
環境問題に関して立ち向かう時が来た。
During the meeting, she took a stand, stating firmly that the company must adopt more ethical practices.
会議の中で、彼女はしっかりと立ち向かい、会社はもっと倫理的な実践を採用しなければならないと述べた。