[Modismo] EVERY DOG HAS ITS DAY. - Cada persona tiene su momento de éxito
Every dog has its day.
Todos tendrán éxito en algún momento.
La frase 'Every dog has its day' se utiliza para expresar que cada persona tendrá su momento de éxito o de gloria, independientemente de su situación actual. Imagina a un atleta que siempre ha sido subestimado y de repente gana una medalla importante en una competición internacional. Este proverbio nos recuerda mantener la esperanza y la perseverancia, ya que la vida puede sorprendernos dándonos nuestra oportunidad en el momento menos esperado. Es una manera de motivarnos a seguir trabajando hacia nuestras metas, sabiendo que nuestro turno para brillar también llegará.
Frases de ejemplo
Even the underdog team won eventually; every dog has its day.
Incluso el equipo desfavorecido ganó finalmente; todo perro tiene su día.
She got the recognition she deserved after years of hard work—truly, every dog has its day.
Ella obtuvo el reconocimiento que merecía después de años de trabajo duro; realmente, todo perro tiene su día.
Patience paid off when he finally landed his dream job, proving that every dog has its day.
La paciencia rindió frutos cuando finalmente consiguió el trabajo de sus sueños, demostrando que todo perro tiene su día.