[Modismo] TAKE THINGS IN STRIDE. - Aprender a aceptar situaciones con calma
Take things in stride.
aceptar las cosas como vienen
La expresión en inglés 'Take things in stride' se refiere a la capacidad de aceptar y manejar problemas, cambios o dificultades de una manera calmada y sin dejarse perturbar demasiado. Imagina que estás caminando tranquilamente y de repente tropiezas con una piedra. Si te levantas, te sacudes el polvo y continúas caminando como si nada hubiera pasado, estás tomando el tropiezo 'in stride'. En la vida, esta frase nos enseña a enfrentar los desafíos sin perder nuestro equilibrio emocional, adaptándonos a las circunstancias sin permitir que nos desvíen de nuestro camino.
Frases de ejemplo
Despite the challenges, she takes things in stride.
A pesar de los desafíos, ella maneja las cosas con calma y sin estrés.
He takes things in stride no matter how tough they get.
Él se mantiene tranquilo frente a las dificultades, sin dejarse afectar.
When problems arise, it's best to take things in stride and keep moving forward.
Cuando surgen problemas, lo mejor es mantenerse tranquilo y seguir adelante.