[Modismo] NO-BRAINER. - Facilita tus decisiones aprendiendo expresiones en inglés
No-brainer.
Decisión fácil y obvia.
La expresión 'No-brainer' se refiere a una decisión que es tan obvia que no requiere mucha reflexión. Literalmente, es como decir que no necesitas usar tu cerebro para tomar la decisión. Es comúnmente usada cuando las opciones son claras y hay una que claramente sobresale como la más beneficiosa o apropiada. Por ejemplo, si te ofrecen un trabajo con mejor salario y más cerca de casa, decidir aceptarlo es un 'no-brainer'. Esta idiomática puede ser muy útil en conversaciones informales, especialmente cuando se discuten planes o elecciones con amigos o colegas.
Frases de ejemplo
That's a no-brainer choice.
Esa es una elección muy obvia y fácil.
For her, picking the scholarship was a no-brainer.
Para ella, elegir la beca fue una decisión muy fácil.
Choosing the faster route is a no-brainer if you want to save time.
Elegir la ruta más rápida es una opción obvia si quieres ahorrar tiempo.