Go the extra mile.
/ɡoʊ ðə ˈɛks.trə maɪl/
Go the extra mile.
/ɡoʊ ðə ˈɛks.trə maɪl/
Go the extra mile" significa hacer más esfuerzo del que se espera en una tarea. Se trata de ir más allá de lo básico, poniendo diligencia y dedicación adicional para asegurar un resultado excepcional, en cualquier ámbito, ya sea personal o profesional.
He always goes the extra mile for his clients.
Siempre hace un esfuerzo adicional por sus clientes.
They went the extra mile to ensure customer satisfaction.
Hicieron un esfuerzo adicional para asegurar la satisfacción del cliente.
By going the extra mile in her presentation, she impressed everyone in the room, securing her promotion.
Al esforzarse más de lo esperado en su presentación, impresionó a todos en la sala, asegurando su promoción.