[Modismo] QUICK ON THE UPTAKE. - Descubre cómo ser rápido en captar cosas
Quick on the uptake.
Entender rápido.
Alguien 'Quick on the uptake' es una persona que entiende o aprende cosas de manera muy rápida. Piensa en un estudiante que instantáneamente comprende los conceptos que el maestro explica, sin necesidad de una segunda explicación. Esta expresión es útil en el ambiente laboral para describir a personas que pueden adaptarse rápidamente a nuevas tareas o situaciones sin necesidad de mucha supervisión o repeticiones. Poseer esta cualidad es altamente valorado en muchos campos donde la velocidad y la eficiencia son críticas.
Frases de ejemplo
He's quick on the uptake, so he immediately grasped the new software without any training.
Es rápido para entender las cosas, así que comprendió el nuevo software sin necesidad de entrenamiento.
Lisa was quick on the uptake, understanding the joke faster than anyone else.
Lisa entiende rápido y captó el chiste más rápido que nadie.
As a quick on the uptake employee, Jack could always be relied upon to adapt to changes efficiently and effectively during company transitions.
Como empleado rápido para entender, Jack siempre podía adaptarse a los cambios de manera eficiente y efectiva durante las transiciones en la empresa.