[イディオム] QUICK ON THE UPTAKE. - 英語フレーズ学習: 「理解が早い」の意味と使い方

理解が早い

「Quick on the uptake」というイディオムは、新しい情報やアイディアを迅速に理解し、学ぶ能力がある人を表します。この表現は、頭の切れる人や素早い学習者を褒める際によく用いられます。

例文

1. He's quick on the uptake, so he immediately grasped the new software without any training.

   彼は理解が早く、新しいソフトウェアを特訓なしで理解した。

2. Lisa was quick on the uptake, understanding the joke faster than anyone else.

   リサは理解が早く、誰よりも早くジョークを理解した。

3. As a quick on the uptake employee, Jack could always be relied upon to adapt to changes efficiently and effectively during company transitions.

   理解が早い従業員として、ジャックは会社の変革時期にも効率的かつ効果的に適応することが常に期待されていた。