Quick on the uptake.

Quick on the uptake.
“Quick on the uptake”用于形容某人理解新信息或快速适应新情况的能力。这表明个体不仅智力反应迅速,也能高效地处理接收到的信息或新环境。
He's quick on the uptake, so he immediately grasped the new software without any training.
他悟性很高,所以无需培训就能马上掌握新软件。
Lisa was quick on the uptake, understanding the joke faster than anyone else.
丽萨悟性很高,能比任何人都快懂得那个笑话。
As a quick on the uptake employee, Jack could always be relied upon to adapt to changes efficiently and effectively during company transitions.
作为悟性很高的员工,杰克在公司调整期间总是能有效应对变化。