[Idiome] YOU CAN SAY THAT AGAIN. - Découvrez pourquoi dire "C'est tout à fait vrai" exprime l'accord parfait !

C'est tout à fait vrai.

L'expression "You can say that again" signifie que l'on est complètement d'accord avec ce qui vient d'être dit, au point de souhaiter que cela soit répété pour son évidence. Utilisée pour renforcer un point de vue partagé, cette idée peut être très utile dans les discussions quotidiennes pour montrer un accord profond sans nécessiter de longues explications. Apprendre à utiliser cette expression peut enrichir votre communication en anglais et souligner votre approbation de manière emphatique et conviviale.

Phrases d'exemple

1. You can say that again; it was an incredible game!

   C'était un match incroyable !

2. Yes, you can say that again; this meal is delicious.

   Ce repas est délicieux.

3. You can say that again; I've never seen such a spectacular performance.

   Je n'ai jamais vu une performance aussi spectaculaire.