[Idiome] ZIP YOUR LIP. - La puissance du silence en communication, découvrez comment en français
Zip your lip.
Garder le silence.
Zip your lip" est une manière informal de dire à quelqu'un de se taire ou de garder un secret. C'est un ordre direct et sans équivoque de ne pas parler ou de ne rien divulguer.
Phrases d'exemple
Just zip your lip and listen for once!
Silence et écoute pour une fois !
She wished her coworker would zip his lip during meetings.
Elle souhaitait que son collègue se taise pendant les réunions.
During the movie, I wished that the chatty couple behind us would just zip their lips.
Pendant le film, je voulais que le couple bavard derrière nous se taise.