[Idiome] SOW WILD OATS. - Exprimez votre jeunesse rebelle en termes anglais !

Vivre sa jeunesse de manière débridée.

Sow wild oats" fait référence à un comportemement où un jeune adulte agit de manière imprudente ou s'engage dans des activités aventurières, souvent avant de se fixer dans la vie. C'est une période de liberté et d'exploration, souvent regardée avec nostalgie ou regret.

Phrases d'exemple

1. After college, he moved to New York to sow his wild oats.

   Après l'université, il est parti à New York pour profiter de sa jeunesse.

2. During his youth, my grandfather sowed his wild oats, traveling the world.

   Pendant sa jeunesse, mon grand-père a profité de sa liberté en voyageant à travers le monde.

3. He felt that it was time to settle down after sowing his wild oats for a few years.

   Il a senti qu'il était temps de se poser après avoir profité de sa vie pendant quelques années.