[Idiome] BRING TO THE TABLE. - Valoriser vos Contributions dans les Discussions
Bring to the table.
/ˈbrɪŋ tʊ ðə ˈteɪbəl/
Apporter à la table.
Bring to the table" signifie offrir quelque chose de précieux, comme une compétence, une idée ou une ressource, dans une discussion ou une situation. Ce peut être lors d'une négociation ou en participant à un projet. L'idée est de valoriser ce que chaque individu peut apporter pour enrichir le résultat final.
Phrases d'exemple
What do you bring to the table?
Qu'apportez-vous à la discussion ?
He brings a lot of experience to the table.
Il apporte beaucoup d'expérience à la discussion.
She can bring unique insights to the table that no one else has.
Elle peut apporter des perspectives uniques à la discussion que personne d'autre n'a.