[Idiome] MEET YOUR WATERLOO. - L'histoire derrière 'Subir une grande défaite' en anglais

Subir une grande défaite

L'expression 'Meet your Waterloo' réfère à une défaite écrasante, souvent celle qui décide du sort final de quelqu'un. Elle tire son origine de la bataille de Waterloo en 1815 où Napoléon Bonaparte a subi une défaite marquante face aux forces anglaises et prussiennes. Utilisé dans un contexte moderne, cela signifie rencontrer un obstacle ou un adversaire insurmontable qui mène à une défaite notable. C'est une façon dramatique de signaler un tournant décisif, généralement négatif, dans la vie ou la carrière d'une personne.

Phrases d'exemple

1. He met his Waterloo when he tried to challenge the champion.

2. The small startup met its Waterloo in the competitive market.

3. She met her Waterloo when her opponent unveiled a new strategy.