[Idiome] MAKE ENDS MEET. - Apprenez l'expression pour Joindre les deux bouts en anglais.
Make ends meet.
/meɪk ɛndz miːt/
Joindre les deux bouts.
L'expression "Make ends meet" est utilisée pour décrire la gestion de ses ressources financières de manière à couvrir toutes ses dépenses nécessaires. C'est l'équivalent de joindre les deux bouts en français, où les revenus couvrent juste les dépenses.
Phrases d'exemple
I'm just trying to make ends meet.
Je cherche juste à joindre les deux bouts.
It’s tough to make ends meet these days.
C’est difficile de joindre les deux bouts par les temps qui courent.
Many families are working multiple jobs just to make ends meet in this economy.
De nombreuses familles font plusieurs emplois pour joindre les deux bouts dans cette économie.