[Idiome] WALK THE WALK. - Expression anglaise pour l'intégrité et l'action

Agir selon ses dires.

L'expression 'Walk the walk' est utilisée pour encourager quelqu'un non seulement à parler d'une manière particulière mais à agir en conséquence. C'est une incitation à démontrer ses dires par ses actions. Par exemple, si une personne prône souvent l'importance de l'environnement mais ne recycle jamais, on pourrait lui dire qu'il est temps de 'walk the walk'. Cela souligne l'importance de la cohérence entre ce que l'on dit et ce que l'on fait, favorisant ainsi l'authenticité et la fiabilité dans les comportements.

Phrases d'exemple

1. She talks the talk, but can she walk the walk?

2. If you claim to be the best, you need to walk the walk.

3. Actions speak louder than words; you have to walk the walk in this business.