[Idiome] UNDER THE WEATHER. - Comment rester en forme et éviter de se sentir "sous le temps" !
Under the weather.
/ˈʌndər ðə ˈwɛðər/
Se sentir mal.
Under the weather" est une manière douce de dire que l'on ne se sent pas bien, souvent en référence à un état de malaise général ou à une légère maladie. Cela peut inclure des symptômes comme un rhume, une fatigue ou un mal de tête. Connaître cette expression peut aider à communiquer son état de santé de manière informelle sans entrer dans les détails.
Phrases d'exemple
I'm feeling under the weather today.
Cela indique qu'on se sent pas bien ce jour-là.
She skipped work because she was under the weather.
Cela explique pourquoi elle a décidé de ne pas aller au travail car elle se sent mal.
He's been under the weather since last week and hasn't recovered yet.
Cela explique qu'il est malade depuis la semaine dernière et qu'il ne s'est pas encore rétabli.