[Idiome] YELL BLOODY MURDER. - Apprenez à exprimer l'indignation en français

Crier à l'injustice.

Yell bloody murder" est une expression utilisée pour décrire un cri extrêmement fort et alarmant, généralement en réponse à une peur, une douleur ou une indignation profonde. Cela peut aussi signifier protester bruyamment et avec véhémence contre une perception d'injustice.

Phrases d'exemple

1. She yelled bloody murder when she saw the spider.

   Elle a crié comme une démente quand elle a vu l'araignée.

2. If you try to take away his video games, he'll yell bloody murder.

   Si tu essaies de lui enlever ses jeux vidéo, il va crier comme un fou.

3. During the haunted house tour, they heard someone yell bloody near death threats and screamed frightfully in response.

   Pendant la visite de la maison hantée, ils ont entendu quelqu'un crier comme un fou en réponse à la peur.