[Idiome] X-RAY VISION. - Explorer le pouvoir de perception au-delà du normal

Perception aiguisée.

L'expression 'X-ray vision' fait référence à la capacité de voir à travers des objets solides, imitant les super-pouvoirs de certains héros de bandes dessinées comme Superman. Dans un sens métaphorique, cela peut être utilisé pour décrire quelqu'un qui a une capacité remarquable à percevoir des choses que d'autres ne remarquent pas. Par exemple, un manager peut être décrit comme ayant une 'X-ray vision' s'il peut identifier des problèmes cachés dans son entreprise avant qu'ils ne deviennent apparents à tous. Cela met en lumière l'importance de la perspicacité et de l'observation dans la résolution de problèmes complexes.

Phrases d'exemple

1. She seemed to have x-ray vision in finding lost things.

   Elle semblait avoir une vision à rayons X pour trouver les choses perdues.

2. His insight was like having x-ray vision on the business issues.

   Son intuition était comme avoir une vision à rayons X sur les problèmes d'affaires.

3. With near x-ray vision, she solved the complex puzzle.

   Avec une vision proche des rayons X, elle a résolu le puzzle complexe.