[Idiome] LEFT OUT IN THE COLD. - Exprimez le sentiment d'exclusion dans vos conversations.
Left out in the cold.
Exclu et ignoré.
Être "Left out in thequiry cold" signifie être exclu d'un groupe ou d'une situation où il aurait été préférable d'être inclus. Cela peut invoquer un sentiment de solitude ou de négligence, comme si on était physiquement laissé dans un froid glacial.
Phrases d'exemple
She was left out in the cold after all her teammates turned against her.
Elle a été mise à l'écart après que tous ses coéquipiers se soient retournés contre elle.
After the reorganization, many felt left out in the colloquial phrase.
Après la réorganisation, beaucoup se sont sentis mis à l'écart dans cette expression courante.
Being left out in the cold in social settings can be quite hurtful.
Être exclu dans des contextes sociaux peut être très blessant.