[Idiome] LAY YOUR CARDS ON THE TABLE. - Apprendre à être honnête et ouvert

Être totalement transparent.

Lay your hand on the table" est souvent utilisé pour encourager une totale transparence ou honnêteté dans une discussion. Imaginez une partie de poker où, au lieu de garder vos cartes proches de votre poitrine, vous les montrez à tous. Cela indique que vous n'avez rien à cacher et que vous êtes ouvert à des discussions honnêtes.

Phrases d'exemple

1. I think it’s time we lay our cards on the table and discuss our feelings honestly.

2. In the business meeting, he decided to lay his cards on the table and reveal his company’s financial status.

3. She called a family meeting to lay her cards on the table about her decision to move abroad for her studies.