Leave someone hanging.
[Idiome] LEAVE SOMEONE HANGING. - Apprenez à éviter de laisser les gens en attente
Laisser en suspens.
Leave someone hanging" signifie laisser quelquindex dans l'incertitude ou sans réponse. Imaginez être en pleine conversation et soudainement, l'autre personne s'éloigne sans explication, vous laissant dans le doute. Ce terme est souvent utilisé pour décrire une situation où il n'y a pas de conclusion ou de résolution claire.
Phrases d'exemple
Don’t leave me hanging; tell me if you’re going to help or not.
After discussing the project details, she left him hanging without confirming her participation.
He asked for a response by noon, but all day he was left hanging, waiting for an email that never came.