[Argot] WHAT A RIP-OFF! - Apprenez à dénoncer les mauvaises affaires.
What a rip-off!
Quelle arnaque!
What a rip-off!" est une expression utilisée pour exprimer qu'une chose ou un service est excessivement cher ou de mauvaise qualité par rapport à son prix. En français, on pourrait dire "Quelle arnaque!" ou "C'est du vol!". C'est une manière de montrer sa colère ou sa frustration face à une transaction injuste.
Phrases d'exemple
Fifty bucks for a t-shirt? What a rip-off!
Cinquante dollars pour un t-shirt ? Quelle arnaque !
They charged us double for the usual service, what a rip-off!
Ils nous ont facturé le double pour le service habituel, quelle arnaque !
I paid $100 for this phone repair, it again stopped working the next day, what a rip-off!
J'ai payé 100 $ pour cette réparation de téléphone, il ne fonctionne à nouveau plus le lendemain, quelle arnaque !