[Argot] BREAK IT DOWN. - Techniques de langage : expliquer simplement en anglais

expliquer simplement

Break it down" signifie expliquer quelque chose de manière détaillée et simple, souvent en divisant l'information en parties plus faciles à comprendre. Cette expression est très utile dans l'enseignement ou lorsque vous essayez de clarifier des concepts compliqués à quelqu'un.

Phrases d'exemple

1. Okay, let’s break it down so everyone can understand.

   D'accord, décomposons cela pour que tout le monde puisse comprendre.

2. Just break it down into simple steps for me, please.

   Divise cela en étapes simples pour moi, s'il te plaît.

3. He’s really good at taking complex ideas and breaking them down into manageable pieces.

   Il est vraiment doué pour simplifier des idées complexes en morceaux faciles à gérer.