[Discours] I HAVE NOTHING TO OFFER BUT BLOOD, TOIL, TEARS, AND SWEAT. - Je n'ai à offrir que du sang, de la peine, des larmes et de la sueur, par Winston Churchill
I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat.
/aɪ hæv ˈnʌθɪŋ tu ˈɒfər bʌt blʌd, tɔɪl, tɪəz, ənd swɛt./
Je n'ai à offrir que du sang, de la peine, des larmes et de la sueur
Ce cri de ralliement de Winston Churchill lors de son premier discours en tant que Premier ministre visait à préparer le peuple britannique à la lutte acharnée contre l'axe nazi. Cette déclaration puissante et sans illusion mettait en lumière sa détermination à conduire le pays à travers une période d'immenses épreuves. Ce discours n’a pas seulement galvanisé les Britanniques, mais a aussi été salué comme un tournant crucial dans le moral des Alliés, marquant les prémices d'une direction résolue qui serait essentielle à la survie et à la victoire finale.
Arrière-plan
Winston Churchill
Winston Churchill
Prime Minister of the United Kingdom
Premier ministre du Royaume-Uni et leader charismatique pendant la Seconde Guerre mondiale
Speech to the House of Commons, May 13, 1940
Discours prononcé au Parlement britannique en 1940, au début de la direction de Churchill pendant la Seconde Guerre mondiale