Sweeten the deal.
/ˈswiːtən ðə diːl/
Sweeten the deal.
/ˈswiːtən ðə diːl/
'Sweeten the deal' का मतलब होता है किसी सौदे या प्रस्ताव को अधिक लुभावना या फायदेमंद बनाना। यह मुहावरा आमतौर पर व्यापार या विक्रय की स्थितियों में इस्तेमाल होता है, जब एक पार्टी दूसरे पार्टी को एक सौदा स्वीकार करने के लिए अतिरिक्त लाभ या बोनस प्रदान करती है। उदाहरण के लिए, अगर कोई कार विक्रेता किसी ग्राहक को कार खरीदने पर एक्स्ट्रा वारंटी या फ्री सर्विस वाउचर देता है तो वह सौदे को मीठा कर रहा है। यह तरीका अक्सर ग्राहकों की रुचि बढ़ाने और उन्हें लेन-देन के लिए राजी करने के लिए उपयोगी होता है।
To close the sale, he decided to sweeten the deal by including a free service package.
बिक्री को बंद करने के लिए, उसने मुफ्त सेवा पैकेज जोड़कर सौदा आकर्षक बना दिया।
If you sweeten the deal with some extra benefits, I think they'll sign the contract.
अतिरिक्त लाभ जोड़कर अगर आप सौदा आकर्षक बनाएंगे तो मुझे लगता है वह कॉन्ट्रैक्ट साइन कर लेंगे।
They sweetened the deal by offering an extended warranty at no additional cost, which helped make the decision easier.
उन्होंने अतिरिक्त वारंटी जोड़कर सौदा और बेहतर बना दिया, जिससे निर्णय लेना आसान हो गया।