Stick to guns.
/stɪk tʊ ɡʌnz/
Stick to guns.
/stɪk tʊ ɡʌnz/
मुहावरा 'Stick to guns' का उपयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति अपनी बातों, विचारों या सिद्धांतों पर मजबूती से अडिग रहता है, भले ही विपरीत परिस्थितियाँ हों। इस इडियम की उत्पत्ति संभवतः सैन्य संदर्भों से हुई है, जहाँ सैनिक अपनी बंदूकों को मजबूती से पकड़कर अपने स्थानों पर डटे रहते हैं। आज भी, जब हम इस मुहावरे का प्रयोग करते हैं, तो हम उस व्यक्ति की प्रशंसा करते हैं जो किसी भी प्रकार के दबाव में न झुकते हुए अपने विचारों या निर्णयों पर कायम रहते हैं। यह इडियम विशेषकर उन परिस्थितियों में उल्लेखनीय होता है जहां व्यक्ति की धारणाएँ या निर्णय आलोचना का सामना कर रहे हों।
Even under pressure, she stuck to her guns and refused to compromise.
दबाव के बावजूद, उसने अपने निर्णय से पीछे नहीं हटी और समझौता करने से मना कर दिया।
He'll always stick to his guns, no matter how much others try to sway his opinion.
वह हमेशा अपने निर्णय का पालन करेगा, चाहे अन्य कितनी भी कोशिश करें उसे बदलने की।
Despite the criticism, they stuck to their guns, confident that their project would succeed.
आलोचनाओं के बावजूद, उन्होंने अपने निर्णय पर अडिग रहते हुए आत्मविश्वास बनाए रखा कि उनका प्रोजेक्ट सफल होगा।