Cut the ice.
Cut the ice.
'Cut the ice' का मतलब होता है कि किसी अजनबी या नए व्यक्ति के साथ संकोच को दूर करने के लिए पहला कदम उठाना। इसे अक्सर तब कहा जाता है जब आप किसी सम्मेलन, पार्टी, या नई नौकरी के संदर्भ में पहली बार मुलाकात कर रहे होते हैं और आरंभिक संकोच को दूर करने का प्रयास करते हैं।
His joke about his past failures did well to cut the ice at the conference.
अपने पिछले असफलताओं के बारे में उसका मजाक सम्मेलन में अच्छी तरह से स्थिति को सामान्य बना दिया।
The team building activity was really effective to cut the ice among the new staff members.
टीम बिल्डिंग एक्टिविटी नए स्टाफ़ सदस्यों के बीच आपसी संबंध बनाने में बहुत प्रभावी साबित हुई।
During the tense meeting, her witty remark cut the ice, easing everyone's nerves.
तनावपूर्ण बैठक के दौरान, उसकी मजाकिया टिप्पणी ने सभी की नसों को शांत कर स्थिति को सहज बना दिया।