[英语成语] CUT THE ICE. — 英语习语解析：如何打破尴尬氛围

打破冰冷局面

使用习语“Cut the ice”通常意指打破尴尬的沉默或紧张的气氛，让人们感觉更加轻松和自在。这个表达往往用在需要缓和社交场合的紧张感或者初次见面时，通过幽默或友好的言行缓解困境。

示例句子

1. His joke about his past failures did well to cut the ice at the conference.

   他关于过去失败的笑话在会议上很好地打破了僵局。

2. The team building activity was really effective to cut the ice among the new staff members.

   团队建设活动确实有效地缓解了新员工之间的尴尬气氛。

3. During the tense meeting, her witty remark cut the ice, easing everyone's nerves.

   在紧张的会议中，她的一句妙语打破了僵局，舒缓了大家的紧张情绪。