[イディオム] THE EARLY BIRD GETS THE WORM. - 早起きは成功の秘訣？

早起きの利益

「The early bird gets the worm」というイディオムは、早起きすることの利点を表しています。この言葉は、早起きの鳥が餌を得る機会が多いという事実から由来しており、一般的には、早く行動することで良い結果やチャンスを手に入れることができるという意味で使われます。例として、仕事でプロモーションを望む人が早朝から活動を始め、その結果、良い評価を得て目的を達成する場合などが挙げられます。また、学生が試験勉強を早めに始めることで、高い成績を得ることもこのイディオムの例です。

例文

1. Wake up early if you want to succeed; the early bird gets the worm.

   成功したいなら早起きしなさい、早起きは三文の得。

2. Her dad always told her, the early bird gets the worm, which is why she started her day at 5 a.m.

   彼女の父はいつも早起きは三文の得と教えていたので、彼女は朝5時に起床しました。

3. In the world of business, the early bird gets the worm, so it's crucial to stay ahead of the game.

   ビジネスの世界では、早起きは三文の得なので、先手を取ることが重要です。