[イディオム] UP AND COMING. - 明るい未来を示す表現、将来有望なを知る

将来有望な

「Up and coming」とは、主に若手で将来が有望なこと、または新しく注目され始めている事物を指す表現です。このフレーズは、特に芸術家やスポーツ選手、政治家など、その分野で成功しそうな新人を表すのに使われます。また、地区や町に関して使われることもあり、その場合は発展が期待されるエリアを指します。例えば、ある新しい技術やビジネスが「up and coming」と表現されることで、それが今後大きく成長する可能性があることを示しています。

例文

1. This up-and-coming singer is set to become a major star.

   この新進気鋭の歌手は大スターになる予定だ。

2. They are an up-and-coming company in the tech industry.

   彼らは技術業界で注目を集めている新進気鋭の会社だ。

3. Watch out for this up-and-coming author; their books are fantastic.

   この新進気鋭の作家に注目、彼らの本は素晴らしい。