[イディオム] START FROM SCRATCH. - 新たなスタートを切る！基礎から学ぶ英語表現

ゼロから始める.

「Start from scratch」というイディオムは、「何もない状態から始める」を意味します。特に新しいプロジェクトや活動を初めから自分で構築する場合に使用します。スクラッチは「何もない場所」を指す言葉で、全くの初期状態から努力する様子を表現しています。

例文

1. We had to start from scratch after the computer crash wiped out all our data.

   コンピュータのクラッシュで全てのデータが失われた後、最初からやり直さなければならなかった。

2. The chef decided to start from scratch and create a new menu.

   シェフは新しいメニューを作るために一から始めることに決めた。

3. Starting from scratch isn't easy, but it allows for complete creative control.

   一から始めるのは簡単ではないが、完全な創造的自由を許す。