Lay down the law.
/leɪ daʊn ðə lɔː/
Lay down the law.
/leɪ daʊn ðə lɔː/
「Lay down the law」は、厳しくルールを設定し、他の人に従わせることを意味します。法律を制定するという行為から派生したイディオムで、しばしば権威的な態度でルールを教える際に使用されます。
The new manager laid down the law during his first meeting.
新しいマネージャーは初めての会議で厳しい規則を設けました。
She had to lay down the law about late submissions.
彼女は提出遅延に厳しい規則を設けました。
Parents lay down the law to ensure their children understand the boundaries.
親は子供たちが境界を理解するように厳しく規則を設けます。