[イディオム] VICE VERSA. - 逆の立場でも同じことが言える英語表現

逆もまた真なり

「Vice versa」というフレーズはラテン語由来で、「逆もまた真なり」という意味を持ちます。これは、ある事が逆の立場や状況でも同じであるということを示すために使用されます。例えば、「彼は私の友達で、私も彼の友達です」をシンプルに「He is my friend and vice versa」と表現することができます。ビジネス会議や日常会話で、相互の関係や立場を説明する際に便利な表現です。このフレーズを使うことで、コミュニケーションを効果的かつ簡潔にすることができます。

例文

1. He can play the guitar and sing, and vice versa.

   彼はギターを弾けるし歌もうまいし、その逆もまた然り。

2. I prefer tea over coffee, and she feels vice versa about her morning drink.

   私は紅茶が好きで、彼女は逆にコーヒーが好きだ。

3. He managed the kitchen while she handled the customers, but they could switch roles vice versa.

   彼はキッチンを管理し、彼女は顧客対応をするが、役割を交代することもできる。