[イディオム] WEAR MANY HATS. - 英語イディオムでキャリアを広げよう

様々な役割を果たす。

「Wear many hats」という表現は、一人が複数の異なる役割や職務を兼任している状況を表します。職場で多才な能力を発揮して、様々な任務をこなす人のことを指すことが多いです。

例文

1. In her job, she has to wear many hats and manage multiple tasks.

   彼女の仕事では、多くの役割を果たし、複数のタスクを管理する必要があります。

2. As a small business owner, he wears many hats, from marketing to customer service.

   小さなビジネスオーナーとして、彼はマーケティングからカスタマーサービスまで、多くの役割を果たします。

3. She wears many hats in the community, volunteering as a firefighter, teacher, and coach.

   彼女はコミュニティで多くの役割を果たし、消防士、教師、そしてコーチとしてボランティア活動をしています。